Contáveis x Incontáveis
Contáveis x Incontáveis Grammar Points Na gramática inglesa, os substantivos são classificados em duas categorias
A palavra “fabric” em inglês é geralmente usada para se referir a tecido, ou seja, um material feito de fios entrelaçados. Por exemplo, podemos dizer “I bought a new fabric for my curtains” (Eu comprei um novo tecido para minhas cortinas).
No entanto, “fabric” pode ter outros usos e significados em inglês, como “fábrica” (factory) ou “estrutura” (structure). Por exemplo, “The fabric of society is changing” (A estrutura da sociedade está mudando) ou “The fabric of the building was damaged in the storm” (A estrutura do prédio foi danificada na tempestade).
“Fabric” é considerado um falso cognato porque se parece com a palavra em português “fábrica”, mas tem um significado diferente. Enquanto “fabric” em inglês significa tecido, “fábrica” em português se refere a um local onde são produzidos bens ou mercadorias. É importante lembrar que nem sempre palavras que se parecem em diferentes idiomas têm o mesmo significado, e é necessário estar atento a essas diferenças para evitar mal-entendidos.
Exemplos:
The curtains are made of a delicate fabric.
As cortinas são feitas de um tecido delicado.
The fashion designer chose a luxurious fabric for the dress.
A estilista escolheu um tecido luxuoso para o vestido.
This fabric softener will make your clothes feel softer.
Este amaciante de roupa deixará suas roupas mais macias.
The upholstery fabric on the sofa is worn and needs to be replaced.
O tecido de estofamento do sofá está desgastado e precisa ser substituído.
The factory fabric is in need of repairs after the storm.
A estrutura da fábrica precisa de reparos após a tempestade.
The fabric of society is built on strong institutions and social norms.
A estrutura da sociedade é construída sobre instituições fortes e normas sociais.
Siga-nos em
Veja também
Leia mais »
Bite the Bullet
O que significa essa expressão? A expressão em inglês “bite the bullet” é um ditado
Posts Relacionados
Falsos Cognatos
Familiar
O que significa esse falso cognato? “Familiar” é uma palavra em inglês que pode ter vários significados, como “conhecido”, “frequente”, “íntimo” ou “familiarizado”. Ela é usada para se referir a pessoas, lugares ou situações que são conhecidos ou comuns para alguém. No entanto, “familiar” é um falso cognato porque
Diferenças entre Expressões
Field x Country
Qual a diferença entre essas expressões? “Field” e “country” são duas palavras em inglês que têm significados diferentes e são usadas em contextos diferentes. “Field“: Essa palavra é usada para se referir a uma área aberta de terra, geralmente usada para cultivo ou pastagem de animais. Também pode ser
Grammar Points
Simple Future
Grammar Point O “simple future” é um dos tempos verbais em inglês que é usado para falar sobre ações que ainda vão acontecer no futuro. Neste artigo, vamos explorar mais sobre o “simple future” e como ele é utilizado. O “simple future” é usado para expressar uma ação que