Actual
O que significa essa expressão? “Actual” é uma palavra em inglês que significa “real” ou
“Library” é uma palavra em inglês que significa “biblioteca” em português, ou seja, um local onde livros, revistas, jornais e outros materiais impressos são guardados e disponibilizados para consulta e empréstimo.
A palavra “library” é considerada um falso cognato porque se assemelha à palavra em português “livraria”, que também se refere a um estabelecimento relacionado a livros. No entanto, “livraria” é um local onde livros são vendidos, enquanto “library” é um local onde livros são emprestados ou disponibilizados para consulta.
É importante prestar atenção a essas diferenças de significado entre palavras semelhantes em diferentes idiomas para evitar mal-entendidos e erros de comunicação.
Exemplos:
I borrowed a book from the library yesterday.
Eu peguei emprestado um livro na biblioteca ontem.
The university library has a vast collection of academic journals and research papers.
A biblioteca da universidade tem uma vasta coleção de revistas acadêmicas e trabalhos de pesquisa.
The library is closed on Sundays.
A biblioteca está fechada aos domingos.
She spent the afternoon studying at the library.
Ela passou a tarde estudando na biblioteca.
The children’s section of the library has a variety of picture books and storybooks.
A seção infantil da biblioteca tem uma variedade de livros ilustrados e de histórias.
The library staff can help you find resources for your research project.
A equipe da biblioteca pode ajudá-lo a encontrar recursos para o seu projeto de pesquisa.
Siga-nos em
Veja também
Leia mais »
Hit the Nail on the Head
Hit the Nail on the Head O que significa essa expressão? A expressão “hit the
Posts Relacionados
Falsos Cognatos
Familiar
O que significa esse falso cognato? “Familiar” é uma palavra em inglês que pode ter vários significados, como “conhecido”, “frequente”, “íntimo” ou “familiarizado”. Ela é usada para se referir a pessoas, lugares ou situações que são conhecidos ou comuns para alguém. No entanto, “familiar” é um falso cognato porque
Diferenças entre Expressões
Field x Country
Qual a diferença entre essas expressões? “Field” e “country” são duas palavras em inglês que têm significados diferentes e são usadas em contextos diferentes. “Field“: Essa palavra é usada para se referir a uma área aberta de terra, geralmente usada para cultivo ou pastagem de animais. Também pode ser
Grammar Points
Simple Future
Grammar Point O “simple future” é um dos tempos verbais em inglês que é usado para falar sobre ações que ainda vão acontecer no futuro. Neste artigo, vamos explorar mais sobre o “simple future” e como ele é utilizado. O “simple future” é usado para expressar uma ação que