For Sale x On Sale
For Sale x On Sale Qual a diferença dessas expressões? “For sale” e “on sale”
O phrasal verb “come out” é amplamente utilizado em inglês e pode ter vários significados dependendo do contexto. Ele pode se referir a sair de um local, tornar-se conhecido publicamente, ser lançado no mercado ou até mesmo ter uma aparência específica. É importante entender os diferentes significados desse phrasal verb para usá-lo corretamente e de maneira eficaz na comunicação em inglês. Vejamos cada um de seus significados com exemplos:
1) Sair de um local:
Refere-se a deixar um lugar.
I’m going to come out of the house now.
Vou sair da casa agora.
The cat came out from under the bed.
O gato saiu de debaixo da cama.
2) Tornar-se conhecido publicamente:
Refere-se a revelar algo publicamente ou tornar algo conhecido.
The news about the scandal came out yesterday.
A notícia sobre o escândalo se tornou pública ontem.
She came out as gay to her family and friends last year.
Ela se assumiu gay para sua família e amigos no ano passado.
3) Ser lançado no mercado:
Refere-se ao lançamento de algo no mercado, como um produto ou filme.
The new iPhone is coming out next month.
O novo iPhone será lançado no próximo mês.
The movie is coming out in theaters next week.
O filme será lançado nos cinemas na próxima semana.
4) Ter uma aparência específica:
Refere-se a ter uma aparência ou expressão facial específica.
She came out of the room with a big smile on her face.
Ela saiu da sala com um grande sorriso no rosto.
He came out of the meeting looking very upset.
Ele saiu da reunião parecendo muito chateado.
5) Deixar uma posição ou estado anterior:
Refere-se a deixar um estado anterior e passar a um novo estado.
After the divorce, she came out of her depression and started a new life.
Após o divórcio, ela saiu da depressão e começou uma nova vida.
The company came out of the financial crisis stronger than before.
A empresa saiu da crise financeira mais forte do que antes.
O phrasal verb “come out” pode ter diferentes significados em inglês, por isso é importante entender o contexto em que ele é utilizado. Ele pode se referir a sair de um local, tornar-se conhecido publicamente, ser lançado no mercado, ter uma aparência específica ou deixar uma posição ou estado anterior. Praticar o uso desse phrasal verb em diferentes contextos pode ajudar a desenvolver a fluência na comunicação em inglês.
Siga-nos em
Veja também
Posts Relacionados
Falsos Cognatos
Library
O que significa esse falso cognato? “Library” é uma palavra em inglês que significa “biblioteca” em português, ou seja, um local onde livros, revistas, jornais e outros materiais impressos são guardados e disponibilizados para consulta e empréstimo. A palavra “library” é considerada um falso cognato porque se assemelha à
Phrasal Verbs
End Up
O que significa esse phrasal verb? O phrasal verb “end up” é uma expressão comum em inglês que pode ser utilizada em diferentes contextos para transmitir a ideia de terminar ou acabar em uma determinada situação. Esse verbo é composto pela palavra “end”, que significa “terminar” ou “acabar”, e pelo
Falsos Cognatos
File
O que significa esse falso cognato? A palavra “file” em inglês tem vários usos e significados, mas em geral se refere a um objeto que contém informações ou dados organizados, como um arquivo digital ou um arquivo físico com papéis. No entanto, “file” pode ter outros significados em inglês, como “arquivar”
