Barking Up the Wrong Tree
Barking Up the Wrong Tree O que significa essa expressão? “Barking up the wrong tree”
O phrasal verb “cut back” também é amplamente utilizado em inglês e pode ter vários significados dependendo do contexto. Ele pode se referir a reduzir a quantidade ou a frequência de algo, cortar gastos ou despesas, diminuir o consumo de algo ou cortar algo fisicamente. É importante entender os diferentes significados desse phrasal verb para usá-lo corretamente e de maneira eficaz na comunicação em inglês.
Vejamos cada um de seus significados com exemplos:
1) Reduzir a quantidade ou a frequência de algo:
Refere-se a diminuir a quantidade ou a frequência de algo que você faz ou consome.
I need to cut back on my sugar intake to improve my health.
Preciso reduzir o consumo de açúcar para melhorar minha saúde.
2) Cortar gastos ou despesas:
Refere-se a reduzir os gastos ou despesas para economizar dinheiro.
The company had to cut back on its expenses to avoid bankruptcy.
A empresa teve que cortar gastos para evitar a falência.
3) Diminuir o consumo de algo:
Refere-se a reduzir a quantidade o ou a frequência de consumo de algo, geralmente por motivos de saúde ou financeiros.
He needs to cut back on his caffeine intake because it’s affecting his sleep.
Ele precisa reduzir o consumo de cafeína porque está afetando seu sono.
4) Cortar algo fisicamente:
Refere-se a cortar algo fisicamente, como uma planta ou uma árvore.
The gardener needs to cut back the bushes to keep them from taking over the yard.
O jardineiro precisa podar as plantas para evitar que tomem conta do jardim.
5) Reduzir a produção ou o fornecimento de algo:
Refere-se a reduzir a produção ou o fornecimento de algo, geralmente por motivos financeiros ou de demanda.
The factory had to cut back production due to a decrease in demand for their products.
A fábrica teve que reduzir a produção devido a uma diminuição na demanda por seus produtos.
O phrasal verb “cut back” pode ter diferentes significados em inglês, por isso é importante entender o contexto em que ele é utilizado. Ele pode se referir a reduzir a quantidade ou a frequência de algo, cortar gastos ou despesas, diminuir o consumo de algo, cortar algo fisicamente ou reduzir a produção ou o fornecimento de algo.
%20CUT%20BACK.png)
Siga-nos em
Veja também
Posts Relacionados
Falsos Cognatos
Library
O que significa esse falso cognato? “Library” é uma palavra em inglês que significa “biblioteca” em português, ou seja, um local onde livros, revistas, jornais e outros materiais impressos são guardados e disponibilizados para consulta e empréstimo. A palavra “library” é considerada um falso cognato porque se assemelha à
Phrasal Verbs
End Up
O que significa esse phrasal verb? O phrasal verb “end up” é uma expressão comum em inglês que pode ser utilizada em diferentes contextos para transmitir a ideia de terminar ou acabar em uma determinada situação. Esse verbo é composto pela palavra “end”, que significa “terminar” ou “acabar”, e pelo
Falsos Cognatos
File
O que significa esse falso cognato? A palavra “file” em inglês tem vários usos e significados, mas em geral se refere a um objeto que contém informações ou dados organizados, como um arquivo digital ou um arquivo físico com papéis. No entanto, “file” pode ter outros significados em inglês, como “arquivar”
