Call Off

O que significa esse phrasal verb?

O phrasal verb “call off” é uma expressão bastante versátil que pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é utilizada. Em geral, ela é usada para indicar o cancelamento de algum evento, encontro, viagem ou atividade previamente agendada. Vejamos cada um de seus significados com exemplos:
 
1) Cancelar, parar:
Cancelar algo que estava planejado ou agendado, como um evento, reunião, viagem, etc.
 
The wedding was called off due to unforeseen circumstances.
O casamento foi cancelado devido a circunstâncias imprevistas.
 
The company called off the meeting at the last minute.
A empresa cancelou a reunião no último minuto.
 
2) Interromper:
Interromper ou cancelar algo que estava em andamento, como um projeto, ação ou atividade.
 
The construction was called off due to safety concerns.
A construção foi interrompida devido a preocupações com a segurança.
 
The teacher called off the test because of a power outage.
O professor cancelou a prova devido a uma queda de energia.
 
3) Desistir:
Desistir ou retirar algo que foi proposto ou acordado.
 
The company called off its plans to expand overseas.
A empresa desistiu de seus planos de expansão no exterior.
 
The government called off the tax increase after public protests.
O governo recuou no aumento de impostos após protestos públicos.
 
Em resumo, “call off” é uma expressão que pode ser usada para indicar o cancelamento de algo previamente agendado, a interrupção de algo que estava em andamento ou a desistência de algo que foi proposto. É importante estar atento ao contexto em que a expressão é utilizada para entender seu significado corretamente e evitar possíveis mal-entendidos.

Siga-nos em

Veja também

Contest

O que significa esse falso cognato? A palavra “contest” em inglês pode ter diferentes significados,

Leia mais »

Posts Relacionados

Expressões Idiomáticas

Don’t put all your eggs in one basket

O que significa essa expressão? “Don’t put all your eggs in one basket” é uma expressão popular em inglês que significa que não se deve colocar todo o esforço ou investimento em apenas uma opção. A expressão é frequentemente usada como um conselho para evitar riscos desnecessários e minimizar perdas

Leia mais »
Diferenças entre Expressões

Cold Turkey x Talk Turkey

Qual a diferença entre essas expressões? “Cold turkey” e “talk turkey” são duas expressões idiomáticas em inglês que têm significados diferentes e são usadas em contextos diferentes.  “Cold turkey”: Essa expressão é usada para descrever o ato de parar de fazer algo de forma abrupta e completa, sem nenhum preparo

Leia mais »
Falsos Cognatos

Contest

O que significa esse falso cognato? A palavra “contest” em inglês pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é utilizada. Ela pode se referir a uma competição ou disputa, como uma corrida, um jogo ou um concurso. Também pode ser utilizada no sentido de questionar ou contestar algo,

Leia mais »

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Vamos iniciar
sua matrícula

Vamos iniciar
sua matrícula

Vamos iniciar sua matrícula

Digite seu Nome, E-mail e WhatsApp que você irá utilizar para acessar o Método de Aprendizagem Reversa