Go down in flames
O que significa essa expressão? A expressão em inglês “go down in flames” é frequentemente
A palavra “college” em inglês é usada para se referir a uma instituição de ensino superior que oferece programas de graduação e, às vezes, programas de pós-graduação. Essas instituições são frequentemente conhecidas como faculdades em português.
No entanto, em português, a palavra “colégio” é geralmente usada para se referir a uma escola de ensino médio ou fundamental, enquanto que em inglês, a palavra para isso é “high school” ou “secondary school”. Isso torna “college” um falso cognato, ou seja, uma palavra que parece similar a uma palavra em outro idioma, mas que tem significado diferente.
Exemplos:
I graduated from college with a degree in biology.
Eu me formei na faculdade com um diploma em biologia.
She was accepted into a prestigious liberal arts college in New England.
Ela foi aceita em uma faculdade de artes liberais de prestígio na Nova Inglaterra.
College tuition in the United States has increased significantly over the past decade.
A mensalidade das faculdades nos Estados Unidos aumentou significativamente na última década.
The college’s athletic program includes a variety of sports, including basketball, soccer, and tennis.
O programa esportivo da faculdade inclui uma variedade de esportes, incluindo basquete, futebol e tênis.
Siga-nos em
Veja também
Fabric
O que significa esse falso cognato? A palavra “fabric” em inglês é geralmente usada para
Posts Relacionados
Falsos Cognatos
Library
O que significa esse falso cognato? “Library” é uma palavra em inglês que significa “biblioteca” em português, ou seja, um local onde livros, revistas, jornais e outros materiais impressos são guardados e disponibilizados para consulta e empréstimo. A palavra “library” é considerada um falso cognato porque se assemelha à
Phrasal Verbs
End Up
O que significa esse phrasal verb? O phrasal verb “end up” é uma expressão comum em inglês que pode ser utilizada em diferentes contextos para transmitir a ideia de terminar ou acabar em uma determinada situação. Esse verbo é composto pela palavra “end”, que significa “terminar” ou “acabar”, e pelo
Falsos Cognatos
File
O que significa esse falso cognato? A palavra “file” em inglês tem vários usos e significados, mas em geral se refere a um objeto que contém informações ou dados organizados, como um arquivo digital ou um arquivo físico com papéis. No entanto, “file” pode ter outros significados em inglês, como “arquivar”
