Attend

O que significa esse falso cognato?

A palavra “attend” em inglês é usada para se referir a estar presente em um evento, reunião, aula ou qualquer outra situação em que sua presença é necessária ou desejada. É uma forma de mostrar que você está participando ativamente de algo. Por exemplo: “I will attend the conference next week” (Eu irei participar da conferência na próxima semana).
 
Embora a palavra “attend” pareça similar à palavra “atender” em português, que significa responder uma chamada ou demanda, as duas palavras têm significados diferentes. Isso torna “attend” um falso cognato, ou seja, uma palavra que parece similar a uma palavra em outro idioma, mas que tem significado diferente. É importante ter cuidado ao usar palavras como essa em uma conversa ou escrita em inglês, pois elas podem ser facilmente mal interpretadas se usadas de maneira inadequada.
 
Exemplos:
 
I will attend the wedding of my cousin in June.
Eu vou participar do casamento do meu primo em junho.
 
Sarah decided not to attend the concert because of her busy schedule.
Sarah decidiu não comparecer ao concerto por causa de sua agenda ocupada.
 
The students are required to attend all the lectures in order to pass the course.
Os estudantes são obrigados a assistir a todas as palestras para passar no curso.
 
The company CEO will attend the business conference in London next month.
O CEO da empresa vai participar da conferência de negócios em Londres no próximo mês.
 
The parents were invited to attend the school meeting to discuss their child’s progress.
Os pais foram convidados a comparecer à reunião escolar para discutir o progresso de seus filhos.

Siga-nos em

Veja também

Posts Relacionados

Expressões Idiomáticas

Don’t put all your eggs in one basket

O que significa essa expressão? “Don’t put all your eggs in one basket” é uma expressão popular em inglês que significa que não se deve colocar todo o esforço ou investimento em apenas uma opção. A expressão é frequentemente usada como um conselho para evitar riscos desnecessários e minimizar perdas

Leia mais »
Diferenças entre Expressões

Cold Turkey x Talk Turkey

Qual a diferença entre essas expressões? “Cold turkey” e “talk turkey” são duas expressões idiomáticas em inglês que têm significados diferentes e são usadas em contextos diferentes.  “Cold turkey”: Essa expressão é usada para descrever o ato de parar de fazer algo de forma abrupta e completa, sem nenhum preparo

Leia mais »
Falsos Cognatos

Contest

O que significa esse falso cognato? A palavra “contest” em inglês pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é utilizada. Ela pode se referir a uma competição ou disputa, como uma corrida, um jogo ou um concurso. Também pode ser utilizada no sentido de questionar ou contestar algo,

Leia mais »

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Vamos iniciar
sua matrícula

Vamos iniciar
sua matrícula

Vamos iniciar sua matrícula

Digite seu Nome, E-mail e WhatsApp que você irá utilizar para acessar o Método de Aprendizagem Reversa