Unlikely x unlikable

Qual a diferença dessas expressões?

Quando se trata de aprender inglês, muitas vezes nos deparamos com palavras que parecem semelhantes, mas têm significados diferentes. Um exemplo disso são as palavras “unlikely” e “unlikable”. Embora possam parecer similares à primeira vista, essas palavras têm usos e significados distintos na língua inglesa. Neste artigo, vamos explorar a diferença entre “unlikely” e “unlikable”, como elas são usadas em contextos diferentes e fornecer exemplos claros para ajudar a compreender melhor esses termos.
 
Unlikely“: A palavra “unlikely” é usada para descrever algo que tem baixa probabilidade de acontecer ou ser verdadeiro. Geralmente é usada para expressar uma situação improvável ou pouco provável de ocorrer.
 
Por exemplo:
 

    • It is unlikely that it will rain tomorrow.
      É improvável que chova amanhã.

    • He is unlikely to win the lottery.
      Ele tem pouca probabilidade de ganhar na loteria.

  • It seems unlikely that she will arrive on time.
    Parece pouco provável que ela chegue no horário.
 
 

Unlikable“: Já a palavra “unlikable” é usada para descrever algo ou alguém que não é agradável ou simpático. É utilizada para expressar uma falta de simpatia ou empatia em relação a uma pessoa ou coisa.

Por exemplo:

 

    • She found him unlikable due to his rude behavior.
      Ela o achou antipático devido ao seu comportamento rude.

    • The character in the book was intentionally written as unlikable.
      O personagem no livro foi intencionalmente escrito como antipático.

  • The movie received mixed reviews due to its unlikable protagonist.
    O filme recebeu críticas mistas devido ao seu protagonista antipático.


Outros Exemplos:

  1. Unlikely:
    It’s unlikely that I will be able to attend the party on Friday, as I have a prior engagement.(Unlikely: Improvável) 

  2. Unlikable:
    Her unlikable behavior towards her colleagues made it difficult for her to gain their trust.(Unlikable: Antipático)
 
Embora “unlikely” e “unlikable” possam parecer palavras semelhantes à primeira vista, é importante entender suas diferenças de significado e uso na língua inglesa. “Unlikely” é usado para expressar algo improvável ou pouco provável de acontecer, enquanto “unlikable” é usado para descrever algo ou alguém que não é agradável ou simpático. Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer a diferença entre esses dois termos e a aplicá-los corretamente em suas conversas e escritas em inglês. Pratique o uso dessas palavras em contexto para aprimorar ainda mais seu vocabulário e habilidades de comunicação em inglês.
 
 
 
 

Siga-nos em

Veja também

Posts Relacionados

Expressões Idiomáticas

Don’t put all your eggs in one basket

O que significa essa expressão? “Don’t put all your eggs in one basket” é uma expressão popular em inglês que significa que não se deve colocar todo o esforço ou investimento em apenas uma opção. A expressão é frequentemente usada como um conselho para evitar riscos desnecessários e minimizar perdas

Leia mais »
Diferenças entre Expressões

Cold Turkey x Talk Turkey

Qual a diferença entre essas expressões? “Cold turkey” e “talk turkey” são duas expressões idiomáticas em inglês que têm significados diferentes e são usadas em contextos diferentes.  “Cold turkey”: Essa expressão é usada para descrever o ato de parar de fazer algo de forma abrupta e completa, sem nenhum preparo

Leia mais »
Falsos Cognatos

Contest

O que significa esse falso cognato? A palavra “contest” em inglês pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é utilizada. Ela pode se referir a uma competição ou disputa, como uma corrida, um jogo ou um concurso. Também pode ser utilizada no sentido de questionar ou contestar algo,

Leia mais »

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Vamos iniciar
sua matrícula

Vamos iniciar
sua matrícula

Vamos iniciar sua matrícula

Digite seu Nome, E-mail e WhatsApp que você irá utilizar para acessar o Método de Aprendizagem Reversa